
Sea miasma o abismo, no enfrentarás la grieta en soledad.
El pasado está cerca, pero nuestro viaje continúa. En Talos-II, avanzamos unidos.
Hola, Endministrator:
¡Te damos la bienvenida en la Versión del capítulo principal [Regreso a casa]!
■ Hora de la actualización y del mantenimiento
Servidor Asia: del 16 de julio de 2026 a las 06:00 hasta el 16 de julio de 2026 a las 12:00 (UTC+8)
Servidor Americas / Europe: del 15 de julio de 2026 a las 17:00 hasta el 15 de julio de 2026 a las 23:00 (UTC-5)
※ La hora de reapertura del servidor tras el mantenimiento puede adelantarse o retrasarse con respecto a lo previsto. Para obtener más detalles, consulta el anuncio oficial.
■ Detalles de la actualización de mantenimiento y de la compensación por la corrección de errores
· Compensación por actualización y mantenimiento: [Oroberilio] ×900
· Compensación por corrección de errores: [Oroberilio] ×900
· Periodo de distribución: Después de la actualización y del mantenimiento, antes de la próxima actualización de la versión y del mantenimiento.
· Requisitos: Crear un personaje antes de la actualización.
· Nota: Las compensaciones por actualización y mantenimiento, y corrección de errores se enviarán por separado a través del correo del juego. Los correos caducarán al inicio de la próxima actualización y mantenimiento de la versión. Recomendamos reclamarlos a tiempo.
■ Notas de la actualización
Esta actualización es obligatoria. Una vez completada, tendrás que volver a descargar y reinstalar el cliente del juego. Cuando comience la actualización de la versión y la tarea de mantenimiento, podrás seguir las instrucciones del juego para continuar con la actualización.
· iOS: Entra en App Store y toca [Actualizar].
· Android: Entra en el juego y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la actualización.
· PlayStation®5: Ve a la pantalla de inicio, selecciona [Arknights: Endfield], presiona el botón de opciones del control, selecciona [Buscar actualización] y confirma la actualización.
· PC: Después de cerrar el juego, reinicia el lanzador GRYPHLINK y haz clic en [Actualizar].
※ Tras la actualización de la versión [Regreso a casa], algunos contenidos se desbloquearán gradualmente a medida que avances en tu exploración. Consulta la versión del juego para conocer los detalles de la actualización.
■ Nuevas historias
1. Misiones principales
Disponible hasta [Capítulo II Proceso VII: El sol poniente se resiste a marchar].
2. Misiones de exploración
[Proyecto de D.P.A.: Estación de rehabilitación III], [Puesto de avanzada: Estación del Siembranubes], [Proyecto de D.P.A.: Estación del Siembranubes I], [Proyecto de D.P.A.: Estación del Siembranubes II], [Relleno e inyección de terreno], [Ecos de guerra], [Vigilia de Sombra contaminada], [Tesoros del pasado]
3. Misiones secundarias
[Como una estrella que atraviesa las fronteras], [Bajo el reflector de la Estrella de la mañana], [La larga noche da paso al día], [La tristeza canta en silencio], [Espadas sin nombre I], [Espadas sin nombre II], [Espadas sin nombre III], [Hogar fuera del alcance]
■ Nuevos operadores
Operadoras de 6★ [Arcane], [Liino]
■ Nuevas armas
Armas de 6★ [Tipo 42: Falange solemne (Unidad de las Artes)], [Debut nocturno deslumbrante (arma de asta)], [Vista lejana (espada)], [Punto de unión (Unidad de las Artes)], [Edad de oro (arma de asta)]
■ Nuevos enemigos
[Sombra contaminada de Bestia colmilluda], [Sombra contaminada de Bestia pluma], [Sombra contaminada de Bestia rastrera], [Sombra contaminada de Blitzcrash], [Sombra contaminada de vanguardia del EFEY], [Sombra contaminada de élite del EFEY], [Sombra contaminada con guja del EFEY], [Sombra contaminada de capitán del EFEY], [Alleikhreos, Quiliarca]
■ Nueva área
[Wuling - Paso de Yinglung], [Wuling - Zona de exclusión norte de Wuling]
■ Nuevas solicitudes y eventos de Caza de reclutas
1. Caza de reclutas certificada [El norte añora a la vigilante de la grieta]
· Disponibilidad: Desde después de la actualización de la versión [Regreso a casa] hasta el 9 de agosto de 2026 a las 11:59 (hora del servidor)
· Detalles de Caza de reclutas: La caza de reclutas certificada [El norte añora a la vigilante de la grieta] incluye el aumento de probabilidad de la operadora de 6★ [Arcane]. Los operadores de 6★ que pueden aparecer son: Arcane / Camille / Mi Fu / Ember / Lifeng / Ardelia / Last Rite / Pogranichnik.
· Durante la Caza de reclutas certificada, también estarán disponibles los [Simulacros de combate] para probar a la operadora de 6★ [Arcane]. Completa la etapa indicada con un equipo preestablecido que incluya a la operadora de la prueba y ve a la pantalla del [Centro de eventos] para reclamar las recompensas. También puedes canjear [Permiso de C.R. de Mirada hacia el norte en la grieta] con descuento en [Intercambio de cuotas del CAI]. Se pueden cambiar hasta [Permiso de C.R. de Mirada hacia el norte en la grieta] ×5.
2. Comienzo de [Solicitud de Grado militar]
· Disponibilidad: Comienza después de la actualización de la versión [Regreso a casa]; termina tras 3 banners de [Caza de reclutas certificada] (a partir de [El norte añora a la vigilante de la grieta])
· Detalles de solicitud: [Solicitud de Grado militar] incluye el arma de 6★ con aumento de probabilidad [Tipo 42: Falange solemne (Unidad de las Artes)]. Las armas de 6★ que pueden aparecer son: Tipo 42: Falange solemne (Unidad de las Artes) / Antigua fineza (gran espada) / Cuña (cañón de mano) / Alto prestigio (espada) / JET (arma de asta) / Unidad de detonación (Unidad de las Artes) / Olvido (Unidad de las Artes).
3. Caza de reclutas certificada [Buenos días de parte de su estrella del amanecer]
· Disponibilidad: desde el 9 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor) hasta antes de la actualización de la versión y el mantenimiento
· Detalles de Caza de reclutas: La caza de reclutas certificada [Buenos días de parte de su estrella del amanecer] incluye el aumento de probabilidad de la operadora de 6★ [Liino]. Los operadores de 6★ que pueden aparecer son: Liino / Arcane / Camille / Ember / Lifeng / Ardelia / Last Rite / Pogranichnik.
· Durante la Caza de reclutas certificada, también estarán disponibles los [Simulacros de combate] para probar a la operadora de 6★ [Liino]. Completa la etapa indicada con un equipo preestablecido que incluya a la operadora de la prueba y ve a la pantalla del [Centro de eventos] para reclamar las recompensas. También puedes canjear [Permiso de C.R. de Estrella del amanecer deslumbrante] con descuento en [Intercambio de cuotas del CAI]. Se pueden cambiar hasta [Permiso de C.R. de Estrella del amanecer deslumbrante] ×5.
4. Comienzo de [Solicitud de Deslumbrante]
· Disponibilidad: Comienza el 9 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor); termina tras 3 banners de [Caza de reclutas certificada] (a partir de [Buenos días de parte de su estrella del amanecer])
· Detalles de la solicitud: [Solicitud de Deslumbrante] incluye el arma de 6★ con aumento de probabilidad [Debut nocturno deslumbrante (arma de asta)]. Las armas de 6★ que pueden aparecer son: Debut nocturno deslumbrante (arma de asta) / Príncipe desgarrado (gran espada) / Clannibal (cañón de mano) / Valiente (arma de asta) / JET (arma de asta) / Unidad de detonación (Unidad de las Artes) / Cortador de termita (espada).
※ Para obtener más detalles sobre la caza de reclutas y la solicitud, consulta la información dentro del juego.
■ Nuevos eventos
1. Evento de celebración [Tributo a la camaradería]
· Duración del evento: Desde después de la actualización de la versión [Regreso a casa] hasta el 9 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor)
· Detalles del evento: Inicia sesión durante tres días en total para obtener grandes recompensas, incluidos [Oroberilio] ×3000, [Permiso de C.R. Básica] ×5 y el arma de 6★ [Vista lejana (espada)].
2. Evento de celebración [Conecta y gana de la fortuna]
· Duración del evento: Desde después de la actualización de la versión [Regreso a casa] hasta el 31 de julio de 2026 a las 04:00 (hora del servidor)
· Detalles del evento:
○ Durante el evento, puedes rascar 1 sello en la pantalla del evento todos los días y obtener diferentes recompensas según lo que reveles. Puedes participar hasta 14 veces, y cada raspado otorga [Oroberilios] y diversos materiales de progresión.
○ Durante el evento, se anunciará un ""Sello diario"" todos los días. Si tu raspado revela un sello que coincide con el ""Sello diario"", las recompensas de ese sello se duplicarán, y también podrás obtener las recompensas de los demás sellos. Si se revela el sello ""ALL"", se otorgarán las recompensas ""ALL"".
○ Durante el evento, puedes reclamar las recompensas ""ALL"" hasta 4 veces. Luego de raspar 14 veces, tienes garantizado obtener al menos [Oroberilio] ×5000.
3. Actividad permanente [Desbloqueo anticipado de la misión principal: Wuling]
· Periodo del evento: Disponible de forma permanente tras la actualización de la versión [Regreso a casa]
· Detalles del evento: al completar la misión principal [Capítulo Ⅰ, Proceso Ⅱ: Progreso de remediación], podrás desbloquear y aceptar la misión principal [Capítulo Ⅱ Proceso Ⅰ: Llegada a Wuling] por adelantado a través de la pantalla del [Centro de eventos] y dirigirte a la región de Wuling. Esta actividad no afectará al progreso de las misiones principales del Capítulo Ⅰ. Puedes regresar al Valle IV en cualquier momento para seguir jugando al contenido del Capítulo Ⅰ. Las misiones principales de diferentes capítulos pueden estar activas simultáneamente.
4. Evento de guía [Contemplando la Exclusión del norte]
· Periodo del evento: Tras la actualización de la versión [Regreso a casa] hasta el 9 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor)
· Detalles del evento: Completa las misiones especificadas en las áreas [Paso de Yinglung] y [Zona de exclusión norte de Wuling] de la región de [Wuling] para obtener [Oroberilio] ×1200 y [Marca de perseverancia] como recompensas.
5. Evento de inicio de sesión [Mirada hacia el norte en la grieta]
· Periodo del evento: Después de la actualización de la versión [Regreso a casa] hasta el 9 de agosto de 2026 a las 11:59 (hora del servidor)
· Detalles del evento: Inicia sesión durante un total de 7 días para ganar recompensas como [Permiso de C.R. Mirada hacia el norte en la grieta] ×5.
6. Evento de narrativa [Como una estrella que atraviesa las fronteras]
· Duración del evento: desde el 9 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor) hasta antes de la actualización de la versión y el mantenimiento
· Detalles del evento: Completa la misión secundaria [Como una estrella que atraviesa las fronteras] para adquirir [Oroberilio] ×600, [Portador cognitivo elemental] y otras recompensas.
7. Evento de inicio de sesión [Estrella del amanecer deslumbrante]
· Periodo del evento: del 9 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor) hasta antes de la actualización de la versión y del mantenimiento
· Detalles del evento: inicia sesión durante un total de 7 días para ganar recompensas como [Permiso de C.R. de Estrella del amanecer deslumbrante] ×5.
8. Evento de desafío [¡FURIA ARDIENTE! ¡MEGA ARENA!]
· Duración del evento: desde el 30 de julio de 2026 a las 12:00 hasta el 13 de agosto de 2026 a las 04:00 (hora del servidor)
· Detalles del evento: durante el evento, completa una serie de etapas de desafío para reclamar recompensas, como [Oroberilio] ×1200, [Marco de retrato: Fiesta de Furia ardiente] y [Marca de perseverancia].
9. Evento por tiempo limitado [Suministro de Cordura]
· Duración del evento:
Servidor de Asia:
desde el 2 de agosto de 2026 a las 04:00 hasta el 9 de agosto de 2026 a las 04:00 (hora del servidor)
desde el 26 de agosto de 2026 a las 04:00 hasta el 2 de septiembre de 2026 a las 04:00 (hora del servidor)
Servidor de Americas / Europe:
desde el 2 de agosto de 2026 a las 04:00 hasta el 9 de agosto de 2026 a las 04:00 (hora del servidor)
desde el 26 de agosto de 2026 a las 04:00 hasta el 1 de septiembre de 2026 a las 17:00 (hora del servidor)
· Detalles del evento: Durante el evento, completa las misiones especificadas todos los días para reclamar recompensas de Suministro de Cordura: [Refuerzo de Cordura de emergencia] y [Permiso de uso de Cordura].
10. Evento: Diversión y juegos [El Reino Arraigado]
· Duración del evento: desde el 9 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor) hasta antes de la actualización de la versión y el mantenimiento
· Detalles del evento: Recolecta fragmentos de Aurileno y completa misiones del reino en [El Reino Arraigado] para reclamar recompensas, lo que incluye [Oroberilio] ×1600 y [Marca de perseverancia].
■ Actualizaciones de evento y jugabilidad
1. Modo de desafío permanente [Ecos de guerra]
· Disponibilidad: permanentemente disponible después de la actualización de la versión [Regreso a casa]
· Detalles de juego: [Ecos de guerra] es un modo de juego de temporada que está disponible permanentemente. Desafía varias etapas, obtén estrellas y consigue varios títulos de temporada. [Ecos de guerra] se actualizará con nuevas etapas de vez en cuando. Completa una etapa en la dificultad Normal por primera vez para reclamar [Oroberilios]. Completar etapas en dificultades más altas también otorgará recompensas como [Marca de perseverancia] y [Portador cognitivo avanzado].
○ [Temporada de remembranza]
· Actualización de temporada: después de la actualización de la versión [Regreso a casa] hasta el 9 de agosto de 2026 a las 11:59 (hora del servidor)
· Notas de la actualización: La nueva temporada de [Temporada de remembranza] está disponible. En esta temporada, se incluyen seis etapas en total a lo largo de tres ciclos. Cada ciclo incluye 3 fases. Completa la dificultad Normal de todas las etapas de [Temporada de remembranza] para reclamar recompensas, lo que incluye [Oroberilio] ×600.
○ [Temporada de delirio]
· Actualización de temporada: desde el 9 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor) hasta antes de la actualización de la versión y el mantenimiento
· Notas de la actualización: Una nueva temporada de [Temporada de delirio] está disponible. En esta temporada, se incluyen dos etapas nuevas a lo largo de tres ciclos. Cada ciclo incluye 3 fases. Completa la dificultad Normal de todas las etapas nuevas de [Temporada de delirio] para reclamar la recompensa [Oroberilio] ×200.
2. Actualización de la jugabilidad del desafío [Monumento del Umbral], etapas de [Aulladores del peñasco] disponibles.
· Disponibilidad: del 6 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor)
· Detalles de la actualización: este modo de desafío de [Monumento del Umbral] presenta una nueva serie, [Aulladores del peñasco], que incluye 4 etapas. Complétalas para ganar recompensas que incluyen: [Marca de perseverancia], [Portador cognitivo avanzado], [Set de inspector de armas] y [Protoedro].
El evento de desafío por tiempo limitado [Grabado monumental: Aullido bestial] también estará disponible tras la actualización del modo de juego.
· Periodo del evento: Del 6 de agosto de 2026 a las 12:00 al 20 de agosto de 2026 a las 04:00 (hora del servidor)
· Detalles del evento: Tras el lanzamiento de la serie [Aulladores del peñasco], comenzará el evento por tiempo limitado [Grabado monumental: Aullido bestial]. Durante el evento, completa varios desafíos de [Monumento del Umbral] para obtener recompensas, entre ellas [Oroberilio] ×1200 y [Caja de selección de progresión avanzada Ⅰ].
3. Actualización del conjunto espacial [Explorador de lo críptico]
· Hora de actualización: 19 de agosto de 2026 a las 12:00 (hora del servidor)
· Notas de la actualización: Este evento de resolución de acertijos [Explorador de lo críptico] introducirá un nuevo conjunto espacial: [El ingenioso reino de los seis cardenales]. Tres nuevos Espacios de protocolo estarán disponibles inicialmente, y estarán disponibles tres más el 26 de agosto de 2026 a las 04:00 (hora del servidor). Completa los desafíos de conjunto espacial para reclamar recompensas, lo que incluye [Oroberilio] ×1200 y [Marca de perseverancia].
※ Sigue nuestros anuncios oficiales para recibir más información sobre eventos y jugabilidad.
■ Actualización del Centro de adquisición
· El [Pase de protocolo: Mar contaminado] está disponible. Durante el periodo de la versión [Regreso a casa], puedes adquirir varios objetos de soporte enumerados por los Ingenieros de Arsenal en el [Pase de protocolo]. Al activar cada pase de protocolo de temporada, se desbloquea el nivel [Suministro básico]. Sube de nivel el pase para obtener recompensas como [Permiso de C.R. Básica], [Oroberilios], [Caja sorpresa de intercambio] y [Materiales de progresión].
· Añadido en [Centro de adquisición: paquetes]: [Paquete de colección de curiosidades de regreso a casa], [Paquete de celebración del compañerismo], [Paquete de actualización de información de ID], [Paquete de flujo de protocolo], [Paquete de C.R. de Vigía de la Grieta] and [Paquete de C.R. Estrella del amanecer]. Se restablecieron los límites de compra del [Paquete eco de Boletos de Arsenal].
※ Para más paquetes y sus detalles, visita el [Centro de adquisición – Paquetes] dentro del juego.
■ Sistema de combate
· Se añadieron ajustes para los efectos visuales de las habilidades de los compañeros de equipo, que permiten personalizar la calidad y la opacidad de sus efectos.
· Se añadieron ajustes más detallados para la prioridad de selección de objetivos enemigos, lo que permite configurar por separado la prioridad de objetivos de las habilidades, el bloqueo de objetivo activo y la selección de objetivos asistida.
■ Fábrica del CAI
· Se aumentó el nivel máximo de desarrollo regional de [Wuling]. Se añadió el nuevo puesto de avanzada [Estación del Siembranubes] en [Wuling - Paso de Yinglung]. Se aumentó el nivel máximo de monitoreo ambiental en [Wuling - Piedra Marcadora], y se aumentó el nivel máximo del puesto de avanzada [Estación de rehabilitación cardíaca]. Se aumentó el nivel máximo del nodo de depósito en [Wuling - Área de pruebas]. Se añadieron nuevos objetos intercambiables a [Redistribución de existencias de Wuling].
· Se añadió el modo del CAI relacionado con el gas al CAI de Wuling, junto con los siguientes Planes del CAI: [Extracción de gas], [Ajuste de la tasa de flujo], [Globo del reactor de gas], [Dispersión de gas], [Reacción de gas], [Purificación de gas], [Transmutación fluido-gas], [Transmutación sólido-gas], [Almacenamiento de gas], [Llenado y separación de gas]. También se añadieron las instalaciones, simulaciones y planos de sistema del CAI correspondientes.
· Se añadió el almacenamiento remoto de instalaciones en el área silvestre: todas las instalaciones del CAI colocadas fuera de las áreas del Núcleo de automatización ahora pueden guardarse directamente en el depósito regional mediante el botón [Guardar] del mapa.
· Se añadieron los recursos recolectables [Inergen] y [Xiragen]. Los respiraderos relacionados se irán abriendo gradualmente en la región de [Wuling] a medida que avances en las misiones principales.
· Se añadió un sitio de recolección de plantas raras en el área de [Wuling - Ciudad de Wuling].
■ Sistema
· Nueva función [Intercambio de Talosita]: ahora puedes recolectar cristales de energía especiales llamados Talositas en [Wuling - Paso de Yinglung] y [Wuling - Zona de exclusión norte de Wuling], y canjearlos en [Intercambio de Talosita] por recompensas como [Moldes de equipamiento], [Decorativos], [Poses de Cámara] y [Vinilos].
· Se añadió el modo de juego [Aerorrecuperación], que permite completar desafíos de Aerorrecuperación en [Wuling - Paso de Yinglung] y [Wuling - Zona de exclusión norte de Wuling].
· Nueva función [Transmutar]: tras avanzar al [Capítulo II, Proceso I: Llegada a Wuling], podrás usar esta función en la pantalla de [Fabricación] para transmutar ciertos materiales de alto nivel en otros de menor nivel. Consumir cordura puede aumentar aún más el rendimiento de la transmutación.
· Nueva función de [Cumpleaños]: tras configurar tu fecha de nacimiento, recibirás una felicitación especial. Si al configurar tu fecha de nacimiento por primera vez, tu cumpleaños del año en curso ya ha pasado, se te enviará una felicitación retroactiva. También puedes elegir si deseas mostrar tu fecha de nacimiento públicamente en tu perfil.
· Nueva [Tarjeta de actualización de información de ID]: puedes cambiar tu nombre al usar este elemento. Recibirás una [Tarjeta de actualización de información de ID] gratuita cada seis meses. Si necesitas tarjetas adicionales, también puedes comprarlas directamente.
· Se añadió la [Caja de defensa de Arsenal] a las recompensas del evento de prueba de operadores. La [Caja de defensa de Arsenal] contiene un conjunto especial de equipo de nivel 60 completamente elaborado, ideal para el operador de prueba actual. Una vez que tu progreso de juego alcance la región de [Wuling], todos los [Moldes de equipamiento] correspondientes a este conjunto de equipamiento se desbloquearán automáticamente.
· Nueva función de visualización de arte de operador: ahora puedes cambiar para ver el arte en 2D de los operadores que posees desde la pantalla de [Operadores].
· Se añadió el [fonógrafo MKV-I] en la [Sala de recepción] del [NMO Dijiang].
· Se añadió un aviso de [Desatascar] para las situaciones en las que tu personaje se quede atascado inesperadamente.
■ Otros
· Se añadió contenido como [Guía del operador], [Pose de cámara], [Aluvión energético], [Fragmento de crisis], [PNJ], [Medalla grabada], [Tema del perfil], [Retrato], [Marco de retrato], [Filtro], [Calcomanía], [Consumibles], [Materiales], [Medicamentos de cordura], [Entrada de base de datos], [Expediente de pistas], [Decorativos], [Vinilo] y [Fase de presentación regional de Aurileno]. Se desbloquearán gradualmente a medida que avances.
· Se añadieron los conjuntos de equipamiento [Trabajo de campo del CAI] y [Trotagrietas]. También se incorporaron nuevas piezas de equipo a los conjuntos de equipamiento [Resistente al calor], [Xiranita eterna] y [LYNX].
· Se añadieron el material de ascenso de operador [Sombrero de Talos], el material de maestría de habilidades de operador [Hojalanza carmesí] y el material de Afinación de armas [Protocolito].
· Se añadieron animaciones de presentación para las armas obtenidas de ciertas fuentes.
· Se añadió una función de zoom a la pantalla [base de datos - Archivos de elementos - Cadena de producción], así como un botón [Archivos] en la pantalla de detalles de armas de [base de datos - Archivos del arma].
■ Misiones
· Se optimizó la apariencia del modelo de algunos PNJ que aparecen tras completar la misión secundaria [Proyecto de D.P.A.: Infraestación III].
■ Combate
· Se optimizó el comportamiento de los compañeros de equipo para evitar que se interpongan en el camino del operador controlado cuando ambos son operadores cuerpo a cuerpo.
· Se optimizó el comportamiento de seguimiento automático de los compañeros de equipo.
· Se optimizaron el comportamiento y los efectos visuales de los círculos de advertencia que aparecen cuando los enemigos lanzan habilidades.
· Se optimizó el indicador visual del efecto de ralentización del enemigo [aullador del peñasco].
· Se optimizaron los efectos de sonido de las habilidades de combo de la operadora de 6★ [Mi Fu].
■ Fábrica del CAI
· Ajustes de equilibrio de contenido en [Wuling]: Para el acceso anticipado a Wuling, ajustaremos los sistemas y estadísticas relevantes para garantizar una experiencia fluida de exploración, combate y progresión. La mayoría de los enemigos en [Wuling] se adaptarán a tu nivel de exploración. Al entrar en [Wuling] y colocar el núcleo de automatización de protocolos, se desbloqueará y proporcionará un conjunto de instalaciones del CAI por adelantado, lo que te permitirá construirlas y utilizarlas al principio de [Wuling] para establecer líneas de producción. Estas instalaciones aún no se pueden usar en el Valle IV, y solo se podrán usar allí tras investigar las tecnologías del CAI correspondientes en el Plan del CAI básico.
· Optimización de conexión de conductos: La distancia de conexión de los conductos ahora se calcula según la distancia en línea recta, con un límite superior aumentado de 200 a 300 metros. Si la teletransportación interrumpe la conexión del conducto, aparecerá un mensaje de confirmación. Al guardar planos que contienen conductos, sus estados de conexión se guardarán junto con el plano. Cuando se seleccionan y mueven, copian o guardan como plano en bloque tanto la entrada como la salida del conducto conectado, se conservará el estado de conexión.
· Optimización del control en modo de vista superior: Al seleccionar entre varios objetivos superpuestos en el modo de vista superior, aparecerá una lista de opciones que mostrará las instalaciones superpuestas para que puedas elegir.
· Optimización de la ubicación de instalaciones: Al colocar instalaciones con modos intercambiables, ahora puedes seleccionar el modo deseado antes de la colocación.
· Optimización de la visualización del Plano de la fábrica del CAI: Cuando las condiciones de desbloqueo de una tecnología del CAI incluyan completar una misión previa, se mostrará un botón de acceso directo a la misión correspondiente junto a los criterios de investigación.
· Se optimizó la presentación visual de los fluidos en las tuberías: Cuando ciertos tipos de fluido entran en una tubería, se reproducirá una animación que muestra su flujo hacia el punto final.
· Técnicas avanzadas de ensamblaje de equipamiento ampliadas: Los equipamientos de calidad oro ahora admiten el cambio entre diferentes técnicas de ensamblaje. Además de la técnica predeterminada, cada pieza de equipamiento se puede fabricar con otras técnicas compatibles. Las técnicas de ensamblaje añadidas recientemente son compatibles con las anteriores. Al usar la técnica más reciente, el consumo de vales de crédito tiene un importante descuento del 99 %. Puedes consultar los detalles de compatibilidad de todas las técnicas en [Ensamblaje del equipamiento - Cambiar todas las técnicas], cambiar las técnicas de ensamblaje en lote para todos los equipamientos elegibles o personalizar las técnicas para piezas de equipamiento individuales.
· Se mejoró la interacción y la facilidad de uso de las tirolesas compartidas. Tras usar la tirolesa compartida de otro jugador, se realizará automáticamente su mantenimiento.
■ Sistema
· Se ajustaron ciertas misiones de la actividad permanente [Tributo certificado para principiantes].
· Se ajustó parte del contenido mostrado en el [Panel de EXPO de obsequios de Nuevos Horizontes].
· Optimización del sistema de cámara: Al tomar fotos, ahora puedes mover libremente a los operadores del equipo, ajustar sus posiciones y orientaciones, y alternar entre enfoque automático y manual. El sistema de cámara ahora también incluye diversas poses seleccionables. Además, añadimos nuevas calcomanías para que des rienda suelta a tu creatividad en tus fotos.
· Optimización del sistema de decorativos: Añadimos una pantalla de gestión específica para los decorativos. Los decorativos ya no ocuparán espacio en la mochila ni en la capacidad del depósito. La función de guardado rápido ahora permite guardar con un solo clic todos los decorativos del tipo seleccionado en la región actual.
· Se optimizaron algunas descripciones de texto en [Detalles de caza de reclutas] para la [Caza de reclutas certificada] y en [Detalles de solicitud] para la [Solicitud de Arsenal]. Tras esta actualización de versión, [Registros de caza de reclutas] conservará los registros de recompensas de [Caza de reclutas certificada] durante 90 días, mientras que [Registros de solicitud] conservará los registros de recompensas de [Solicitud de Arsenal] durante el mismo periodo.
· Optimización del seguimiento de misiones y etiquetas: Tras hacer clic en [Seguir] en la pantalla de [Misión], si el siguiente paso es ver un mensaje, se te redirigirá directamente a la pantalla de [Baker] correspondiente. Si el siguiente paso es ir a una ubicación específica, se abrirá el mapa y se resaltará la ubicación de destino. Además, se añadió un botón de [Teletransporte] a la página de detalles de la etiqueta del mapa, que permite seleccionar automáticamente el punto de TP más cercano a la ubicación de destino.
· Se optimizó la visualización de los elementos en Mapa [Etiquetas de Marcador].
· Se optimizó la actualización del seguimiento de misiones.
· Se optimizaron las reglas de ordenamiento en la pantalla de Misiones. Las misiones con etiquetas ahora se muestran en el siguiente orden de prioridad: [Nueva función > Nueva área > Historia clave > Con límite de tiempo].
· Se optimizó la visualización de información en la pantalla de Investigación de incidentes mediante la incorporación de indicaciones del área de investigación y fuentes de comentarios.
· Se optimizó la experiencia de diálogo de la historia al añadir definiciones para términos clave en los diálogos.
· Se optimizó la selección predeterminada del operador controlado después de entrar en [Espacio de protocolo] y salir de él.
· Se optimizó el diseño del botón de selección de recompensas en [Espacios de protocolo] con conjuntos de recompensas seleccionables para facilitar su identificación y uso. También se ajustó el orden de visualización predeterminado de las recompensas del nivel 5 de [Espacios de protocolo] con conjuntos de recompensas seleccionables. Los materiales más raros ahora aparecen como las opciones del conjunto de recompensas A predeterminado, aunque puedes cambiar al otro conjunto cuando lo necesites.
· Se optimizó la visualización de los íconos de archivos en [Archivo - Archivos del Nexus].
· Se optimizó el orden de visualización de las pestañas en [Centro de adquisición - Selección de Dijiang].
· Se optimizaron ciertos aspectos del NMO Dijiang. La velocidad de carga aumentará al visitar de forma consecutiva el NMO Dijiang de un amigo. La duración de los intercambios de pistas en la Sala de recepción se redujo de 24 horas a 20 horas. Además, la pantalla de la [Biblioteca de pistas] ahora cuenta con indicadores que distinguen las pistas que recolectaste de aquellas recibidas de amigos. Asimismo, las mejoras de la cabina ahora pueden realizarse de forma remota mediante el [Nexus de control].
· Se optimizaron ciertas comprobaciones de datos durante la fase de precarga para mejorar la estabilidad del juego.
· Se optimizó la visualización de ciertas notificaciones de punto rojo.
· Se optimizó la visualización de los botones en ciertas pantallas al jugar con un mando.
· PlayStation®5 Pro ahora es compatible con la versión mejorada de PSSR, lo que mejora aún más la calidad y la nitidez de la imagen.
· La versión de PC es compatible con los siguientes ajustes:
○ NVIDIA DLSS 4.5 Super Resolution. Cuando está activado, los detalles en pantalla se verán más nítidos y claros, manteniendo al mismo tiempo una tasa de fotogramas estable incluso en escenas complejas.
○ Se añadió compatibilidad con AMD FSR 3, que ofrece el modo de superresolución FSR 3 y opciones de generación de fotogramas en hardware compatible.
· Se optimizó la calidad visual de los operadores en entornos lluviosos en PC y PlayStation®5, con una acumulación de gotas de lluvia más realista, efectos de humedad y otros detalles visuales.
· Se optimizaron los efectos visuales al abrir Cajas protocolares selladas.
■ Otros
· Se optimizó el uso de almacenamiento del cliente del juego. Esta actualización consolidará y optimizará los recursos del juego, reducirá el tamaño del cliente y liberará espacio de almacenamiento del dispositivo.
· La cantidad de [EXP del Pase] otorgada inmediatamente al desbloquear [Personalizado por protocolo] en el [Pase de protocolo] se ha aumentado a 12 500. Tras este ajuste, el orden de desbloqueo de [Suministro de Originio] y [Personalizado por protocolo] ya no afectará a la cantidad de [EXP del Pase] otorgada inmediatamente al desbloquear [Personalizado por protocolo].
· Se optimizó el aspecto de la falda de la operadora de 6★ [Mi Fu] en ciertas escenas.
· Se optimizó la lógica de visualización de la vista previa de recompensas en la página [Manual operativo - Índice - Progresión del operador].
· Se optimizó la presentación general de los PNJ ambientales en todas las escenas.
· Se optimizaron los efectos visuales de ciertos VFX de armas.
· Se optimizó la apariencia de los árboles lejanos en ciertas áreas.
· Se optimizaron la visualización, los efectos visuales y las interacciones en ciertas pantallas.
· Se optimizó la atmósfera de ciertas escenas.
· Se optimizó el texto descriptivo sobre cómo obtener ciertas [Medallas grabadas] y cómo aplicar [adorno].
· Se optimizó la forma en que los jugadores participan en el evento de regreso [Reconexión de protocolo].
· Se optimizó la descripción de texto de ciertas misiones.
■ Misiones
· Se corrigió un problema por el que los efectos especiales del PNJ [Ilusión misteriosa] no aparecían en la misión secundaria [Que el fuego consuma las cenizas del pasado] en ciertas circunstancias.
· Se corrigió un problema por el que los murciélagos aparecían con colores incorrectos en ciertas escenas de la misión secundaria [Danza macabra].
· Se corrigió un problema por el que las puertas se mostraban incorrectamente en ciertas escenas durante la misión principal [Capítulo Ⅱ Proceso Ⅲ: La pureza revela la piedra inamovible].
· Se corrigió un problema por el que ciertos PNJ u operadores se mostraban incorrectamente durante las misiones en determinadas circunstancias.
· Se corrigió un problema por el que los detalles de la misión no se abrían correctamente después de seleccionar un marcador de misión en el mapa en ciertas circunstancias.
■ Combate
· Se corrigió un problema por el que las alas del operador de 6★ [Camille] a veces se mostraban incorrectamente durante las transiciones de pantalla desde la pantalla de Información general.
· Se corrigió un problema por el que el operador de 5★ [Alesh] no podía activar ciertos efectos de habilidades de arma con su habilidad de combate tras desbloquear el potencial [Respuesta súper furiosa].
· Se corrigió un problema por el que la pantalla del juego giraba de forma anómala cuando la operadora de 5★ [Snowshine] estaba configurada como operadora controlada y se realizaban ciertas acciones.
· Se corrigió un problema por el que a veces ocurría un movimiento anómalo de la cámara cuando el operador de 4★ [Catcher] estaba en el equipo y ejecutaba un Golpe final.
· Se corrigió un problema por el que, al desafiar ciertas fases del [Espacio de protocolo], ciertas acciones podían provocar anomalías en el progreso del juego.
· Se corrigió un problema por el que, en ciertas circunstancias, el modelo del enemigo [Caminante de mareas δ] temblaba de forma anómala al ser golpeado.
· Se corrigió un problema por el que los ataques de inmersión realizados por la operadora de 6★ [Zhuang Fangyi] no tenían respuesta de vibración en dispositivos móviles.
■ Idiomas de voz y efectos de sonido
· Se corrigió un problema por el que algunas líneas de voz de la historia se cortaban cuando el idioma del juego estaba configurado en inglés.
■ Eventos y jugabilidad
· Se corrigió un problema en [Prueba del Arte de la espada] donde la pantalla de resultados mostraba un texto incorrecto cuando los Puntos de batalla de la última prueba con recompensas eran 0.
· Se corrigió un problema en [Carrera atlética] donde la cuenta regresiva del modo de juego desaparecía tras cambiar rápidamente a un mando.
■ Sistema
· Se corrigió un problema por el que la animación del objeto se reproducía repetidamente al cambiar a un mando después de usar [detectores] y seleccionar el marcador correspondiente.
· Se corrigió un problema por el que la función en los ajustes [Silenciar cuando la ventana está inactiva] a veces no funcionaba correctamente.
· Se corrigió un problema por el que el aviso del límite de caracteres no aparecía al cambiar el nombre de un equipo después de ciertas acciones.
· Se corrigió un problema por el que, en ciertas circunstancias, los operadores entraban en un estado anómalo tras llegar a una ubicación específica en [Wuling - Valle Ocultaespadas - Muralla del desfiladero sur].
· Se corrigió un problema por el que el texto del botón de seguimiento de ciertos marcadores del mapa se mostraba de forma anómala al jugar con un mando.
· Se corrigió un problema por el que realizar ciertas acciones después de abrir el mapa con un mando podía provocar que este se mostrara incorrectamente.
· Se corrigió un problema por el que ciertos botones en [Baker] no respondían en determinadas circunstancias al jugar con un mando.
· Se corrigió un problema por el que, al usar un dispositivo móvil, el mapa podía moverse de forma anómala después de seleccionar un marcador bajo ciertas acciones.
· Se corrigió un problema en PlayStation®5 que permitía que los nombres de equipo superaran el límite de caracteres.
· Se corrigió un problema por el que, en ciertas circunstancias, abrir [Sincronizador de protocolo] en PlayStation®5 podía provocar un parpadeo anómalo en parte del mapa.
■ Otros
· Se corrigió un problema por el que ciertos elementos visuales se mostraban incorrectamente en determinadas circunstancias.
· Se corrigió un problema por el que ciertos efectos de brillo se mostraban de forma anómala.
· Se corrigió un problema por el que ciertos iconos se mostraban de forma anómala.
· Se corrigió un problema en [Wuling - Área de pruebas] donde las aguas residuales de ciertos estanques se mostraban incorrectamente después de la extracción bajo determinadas circunstancias.