Saludos, Endministrator: La [Prueba de pionero] de Arknights: Endfield en Steam comenzará oficialmente el 15 de septiembre. Podrán participar quienes tengan acceso a la prueba.
¡El evento de hitos de lista de deseados también está en marcha! Podrás obtener recompensas con cada hito alcanzado. ¡Alcanza el hito final para desbloquear un marco de retrato conmemorativo especial y otras recompensas emocionantes!
>>Añadir a la lista de deseados ahora<<
Información general de la prueba de juego
Esta es una prueba de juego de acceso limitado con compras habilitadas dentro del juego y sin eliminación de datos, y solo está disponible para los Endministrators con acceso a la prueba. Durante la prueba de juego, la versión de Steam se ejecutará en los servidores en vivo, y el contenido del juego, los datos de la cuenta y el progreso del juego se sincronizarán en todas las plataformas. Esperamos tu participación y agradeceremos enormemente cualquier comentario sobre los problemas que encuentres durante la prueba.
Tipo de prueba: acceso limitado, con compras en el juego y sin eliminación de datos
Plataforma de prueba: PC (Steam)
Fecha de inicio de la prueba: 15 de septiembre de 2026 (hora del servidor)
Servidores compatibles: servidor Asia y servidor Americas / Europe
※ La versión de Steam aún se está optimizando. Durante la prueba de juego, puede que encuentres errores, problemas con el cliente o inestabilidad del servicio. Si tienes algún problema, avísanos a través del soporte al cliente en el juego u otros canales de comentarios oficiales. Seguiremos monitoreando y mejorando la experiencia de la versión de Steam.
Cómo descargar
Los Endministrators con acceso a la prueba recibirán una clave de producto de Steam en la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro. Revisa tu correo y sigue los pasos a continuación para activar tu clave.
1. Inicia sesión en el cliente de Steam. (Si aún no lo instalaste, primero descárgalo e instálalo).
2. Haz clic en [Añadir un producto] en la esquina inferior izquierda del cliente de Steam.
3. Selecciona [Activar un producto en Steam].
4. Ingresa la clave de producto de Steam que recibiste y sigue las instrucciones en pantalla para activarla.
5. Después de la activación, dirígete a tu biblioteca de Steam y descarga Arknights: Endfield.
※ Cada clave de producto de Steam solo se puede activar una vez. Antes de la activación, asegúrate de haber iniciado sesión en la cuenta de Steam que usarás para la prueba de juego. Para evitar pérdidas innecesarias, no compartas ni vendas tu acceso a la prueba ni tu clave de producto y no los compres a través de canales no oficiales.
Requisitos del sistema
Recomendado: Intel Core i7-10700K o equivalente o superior, 16 GB o más de RAM y NVIDIA GeForce RTX 2060 o equivalente o superior.
Mínimo: Intel Core i5-9400F o equivalente, 16 GB de RAM y NVIDIA GeForce GTX 1060 o equivalente.
Sistema operativo: Windows 10 de 64 bits o Windows 11 de 64 bits; DirectX 11.1 o posterior.
Almacenamiento: 50 GB o más de espacio disponible; se requieren 40 GB adicionales al extraer los archivos. Se recomienda instalar el juego en un SSD.
Recompensas de la prueba de juego
Como muestra de agradecimiento por tu participación, los Endministrators que inicien sesión en la versión de Steam de Arknights: Endfield por un total de 5 días durante la prueba de juego recibirán las siguientes recompensas: [Oroberilio] ×180, [T-Creds] ×16 000 y [Portador cognitivo elemental] ×15.
Los Endministrators que cumplan con los requisitos recibirán las recompensas de la prueba a través del correo del juego tras el lanzamiento oficial de la versión de Steam de Arknights: Endfield.
Preguntas frecuentes
※ Preguntas frecuentes sobre la cuenta
P: Al iniciar Arknights: Endfield en Steam por primera vez, ¿cómo debo iniciar sesión en mi cuenta?
R: Al iniciar sesión en la versión de Steam de Arknights: Endfield por primera vez, deberás vincular tu cuenta de Steam con tu Cuenta Gryphline. Sigue las instrucciones que se proporcionan en el cliente y elige uno de los siguientes métodos de inicio de sesión:
Método 1: Si ya tienes una Cuenta Gryphline, selecciona [Ingresar con una cuenta existente y vincularla] y sigue las instrucciones en pantalla para completar el proceso de vinculación.
Método 2: Si no tienes una Cuenta Gryphline, selecciona [Registrarse y vincular] y sigue las instrucciones en pantalla para crear una Cuenta Gryphline y vincularla con tu cuenta de Steam.
※ Si ya tienes un personaje del juego en otra plataforma, te recomendamos iniciar sesión con tu Cuenta Gryphline existente para conservar el progreso de tu juego.
P: Si antes iniciaba sesión en Arknights: Endfield con una cuenta de terceros (como Facebook, Google, Apple o PSN), ¿puedo vincular mi cuenta existente en la versión de Steam?
R: Sí. Si la cuenta de GRYPHLINE a la que accedes mediante una cuenta de terceros ya tiene vinculada una dirección de correo electrónico, selecciona [Iniciar sesión con una cuenta existente y vincularla] en la versión de Steam. Luego, inicia sesión con esa dirección de correo electrónico para vincular tu cuenta de Steam.
Si la cuenta de GRYPHLINE a la que accedes mediante una cuenta de terceros aún no tiene vinculada una dirección de correo electrónico, primero inicia sesión en el Centro de cuentas de GRYPHLINE con la cuenta de terceros que utilizabas anteriormente. Sigue las instrucciones de la página para vincular una dirección de correo electrónico que no se haya utilizado para registrar una cuenta de GRYPHLINE. Una vez vinculada, selecciona [Iniciar sesión con una cuenta existente y vincularla] en la versión de Steam e inicia sesión con esa dirección de correo electrónico para vincular tu cuenta de Steam.
P: Después de vincular una Cuenta Gryphline existente en Steam, ¿puedo conservar mi progreso del juego de otra plataforma?
R: Sí. La versión de Steam utiliza los mismos servidores de juego y datos de cuenta que las demás plataformas. Después de vincular tu cuenta, puedes conservar el progreso del juego de esa cuenta en el servidor correspondiente.
※ Los datos de Arknights: Endfield no se pueden compartir entre el servidor Asia y el servidor Americas / Europe. Al iniciar sesión, asegúrate de seleccionar el servidor donde se encuentra tu personaje de juego actual.
P: ¿Se eliminará mi progreso del juego al finalizar la prueba?
R: No. Esta prueba de juego no incluye eliminación de datos. Los datos de tu cuenta y el progreso del juego se conservarán en su totalidad después de que finalice la prueba.
P: ¿Se puede usar una Cuenta Gryphline creada a través de la versión de Steam para jugar en otras plataformas?
R: Sí. Puedes iniciar sesión en otras plataformas compatibles con la dirección de correo electrónico que usaste para registrar tu Cuenta Gryphline y continuar con los datos del juego asociados a esa cuenta. Al iniciar sesión, asegúrate de seleccionar el servidor donde se encuentra tu personaje de juego actual.
※ Preguntas frecuentes sobre pagos
P: ¿La versión de Steam de Arknights: Endfield permite hacer compras dentro del juego?
R: Sí. La versión de Steam tiene a la venta los mismos artículos que otros clientes de PC. Puedes seguir las instrucciones dentro del juego y completar las compras utilizando los métodos de pago proporcionados por Steam.
P: ¿Se conservarán los artículos que compre durante la prueba de juego en Steam?
R: Sí. Esta prueba de juego incluye compras dentro del juego y no tiene eliminación de datos, por lo que tanto el progreso del juego como las compras realizadas durante la prueba se conservarán. Una vez que la versión de Steam se lance oficialmente, podrás seguir usándolos iniciando sesión con la misma cuenta.
P: ¿Se puede acceder a las compras realizadas en la versión de Steam desde otras plataformas?
R: Sí. Los artículos obtenidos mediante compras en diferentes plataformas se pueden ver y usar con normalidad, siempre que inicies sesión con la misma Cuenta Gryphline.
P: ¿Puedo hacer recargas en otras plataformas con una Cuenta Gryphline creada a través de la versión de Steam?
R: Sí. Puedes iniciar sesión en cualquier otra plataforma compatible con la dirección de correo electrónico que usaste para registrar tu Cuenta Gryphline y hacer recargas con normalidad.
※ Preguntas frecuentes sobre la descarga
P: ¿Qué debo hacer si Steam no reconoce la clave de producto o dice que ya se usó?
R: Si Steam indica que la clave de producto no es válida, primero asegúrate de que la clave esté completa y se haya ingresado correctamente. Presta especial atención a los caracteres que se ven similares, como 0 (cero) y O (la letra O), o 1 (uno) e I (la letra i).
Si Steam indica que la clave de producto ya se usó, verifica que hayas iniciado sesión en la cuenta de Steam correcta. Cada clave de producto solo se puede vincular a una cuenta de Steam y no se puede volver a utilizar después de la activación.
P: ¿Se puede descargar o actualizar la versión de Steam de Arknights: Endfield mediante el lanzador de GRYPHLINK?
R: No. La versión de Steam solo se puede descargar y actualizar mediante el cliente de Steam y no se puede gestionar con el lanzador de GRYPHLINK. Cuando haya una actualización de versión disponible, ve a tu biblioteca de Steam para descargar e instalar la última versión. Para conocer los cronogramas de actualización específicos, consulta los anuncios oficiales de cada versión.
※ Cómo contactarnos
Si encuentras problemas relacionados con la vinculación de cuentas, el inicio de sesión del juego, los pagos o el cliente del juego mientras juegas a la versión de Steam de Arknights: Endfield, puedes contactarnos de las siguientes formas:
En el juego, ve a [Ajustes] > [Plataforma y cuenta] > [Contactar a soporte al cliente].
Correo de soporte al cliente: endfield_cs@gryphline.com
Al enviar comentarios, incluye tu UID, servidor, especificaciones del dispositivo, una descripción del problema y cualquier captura o grabación de pantalla relevante siempre que sea posible. De esta manera, podremos investigar mejor el problema.